Using the correct choice of words, when a reader evaluates the choices in the various versions of Hamlet, he or she is assessing the quality of them.
Evaluation is a process of assessing something or someone based on set standards.
Hence, in this case, it is concluded that the correct answer is Evaluates
Learn more about evaluation here: https://brainly.com/question/1159837