Behind the names of Beasts and Magical Creatures (Etymology)

Beast: an animal, especially a large or dangerous four-footed one e.g. Hippogriff Creature: comprised of both magical and non-magical entities and are split by the Ministry of Magic into three classifications: Being, Beast, or Spirit e.g. Acromantula Beware SPOILERS and missing datas