Capitulo dos
Chapter 2
Daniel Jacob Radcliffe (Fulham, Londres; 23 de julio de 1989) es un actor británico, principalmente conocido por haber protagonizado la saga cinematográfica de Harry Potter.123 Fundamentalmente por ello, ha recaudado una fortuna de 23 millones de libras esterlinas (algo más de 27 millones de euros), parte de la cual ha destinado a organizaciones benéficas.456
Sus comienzos profesionales se remontan a 1998, cuando actuó en el telefilme David Copperfield adaptación de la novela homónima de Charles Dickens.2 Posteriormente, debutó con El sastre de Panamá (2001) y apareció en otras películas como en la independiente December Boys y la televisiva My Boy Jack. En 2007 protagonizó la obra de teatro Equus, del dramaturgo Peter Shaffer, en la que interpretaba al perturbado Alan Strang. Recibió críticas elogiosas, tanto en Inglaterra como en los Estados Unidos, además de varios premios y distinciones.7 Por otra parte, ha manifestado su ilusión por ser guionista o director. También ha mencionado su inclinación por la música, aunque ha decidido dedicarse de lleno a la actuación. En marzo de 2011, Radcliffe volvió a los escenarios de Nueva York con el musical How to Succeed in Business Without Really Trying8 y en 2012 se estrenó The Woman in Black.9
Radcliffe ha vivido desde sus primeros años en el distrito de Fulham, al oeste de Kensington y Chelsea; de hecho, el actor se ha confesado fanático del equipo de fútbol originario de esa zona, el Fulham Football Club.10
Índice
Primeros años
Radcliffe nació en el oeste de Londres, Inglaterra.11 Él es el único hijo de Alan George Radcliffe, un agente literario, y Marcia Jeannine Gresham (nacida Marcia Gresham Jacobson), una agente de casting que participó en varias películas para la BBC, incluyendo The Inspector Lynley Mysteries y Walk Away and I Stumble.1213 Su padre es de «una clase muy trabajadora» de origen protestante en Banbridge, Condado de Down, Irlanda del Norte.1415 Su madre es judía; nació en Sudáfrica y creció en Westcliff-on-Sea, Essex. Su familia había venido originalmente de Polonia y Rusia.1617 Los padres de Radcliffe, al igual que él, fueron actores cuando eran niños.18
Durante su infancia, el actor luchó contra la dispraxia, una condición médica que causa problemas de coordinación psicomotriz. El mismo Radcliffe ha declarado que la actuación le ayudó a superar este problema.19
Carrera cinematográfica
Inicios en la actuación
Radcliffe expresó su deseo de actuar a la edad de cinco años y seis meses;20 sin embargo, su carrera profesional no comenzó hasta cinco años después, aunque ya había actuado en algunas obras escolares y solía representar escenas de las películas de James Bond.2021 A los 9 años le llegó la oportunidad de encauzar su vocación por las artes dramáticas ya que un agente de casting amigo de su familia sugirió que audicionara para un papel en televisión; Daniel, con el permiso de sus padres, decidió asumir el reto ya que no era un estudiante destacado ni estaba demasiado interesado en la escuela.22 Tras cinco audiciones consiguió el papel y en diciembre de 1999 hizo su debut en el telefilme David Copperfield para la cadena televisiva BBC;2023 allí, Radcliffe dio vida al protagonista en su etapa infantil. La película –dividida en dos partes– contó con la participación de Maggie Smith e Imelda Staunton, conocidas intérpretes británicas con las cuales luego trabajaría en la saga Harry Potter.23 La productora del proyecto, Kate Harwood, declaró sentirse sorprendida y explicó porqué:
Posee una particular naturalidad e inocencia. La cámara lo adora.203
Kate Harwood
Su siguiente trabajo llegó en 2000 con El sastre de Panamá, donde interpretó a Mark, el hijo mayor del matrimonio al que dan vida Geoffrey Rush y Jamie Lee Curtis. Durante el rodaje de ese pequeño papel, Lee Curtis se enteró de que la película Harry Potter y la piedra filosofal se hallaba en etapa de preproducción y animó al muchacho a presentarse a las audiciones. Sus padres pensaron que sería un proceso demasiado duro y frustrante en caso de fracasar,2010 así que no se lo permitieron. Aun así, el productor del proyecto cinematográfico, David Heyman, lo vio en un vestíbulo durante la representación de la obra Stones in His Pockets en Londres.2425 Durante el descanso se acercó a hablar con el niño y su padre –a quien ya conocía– e insistió en que el muchacho se presentara a las audiciones; ante la renuencia de los padres,25 Heyman prometió al matrimonio que protegería al chico del acoso de los medios en caso de que fuera elegido. En agosto de 2000 –después de varias audiciones por las que pasaron cerca de cuarenta mil aspirantes–3 Radcliffe consiguió el papel protagónico en el largometraje dirigido por Chris Columbus. J. K. Rowling, autora de las novelas en que se basan las películas, declaró sentirse contenta por la elección del joven: «Luego de ver la prueba de cámara de Dan Radcliffe no puedo pensar que hubiesen encontrado un mejor Harry para tal película».3
La saga de Harry Potter
Daniel con Emma Watson y Rupert Grint en Londres en el estreno de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: parte 2.
El actor durante el rodaje de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte.
Desde que se anunció su participación en la serie cinematográfica, Radcliffe ha participado en todas las adaptaciones de las novelas de J. K. Rowling, siendo las dos primeras Harry Potter y la piedra filosofal (2001, Chris Columbus) y Harry Potter y la cámara secreta (2002, Chris Columbus). En esta segunda película, su sueldo aumentó de las 250 mil libras que cobró por la primera cinta a los 3 millones de dólares de la segunda.21 Con respecto a su experiencia en el rodaje de estos primeros episodios, el actor contó que él y sus compañeros se sentían como niños en un parque temático ya que jugaban en los decorados y hacían bromas pesadas al resto del equipo.1026 Al llegar la tercera cinta se produjo un cambio en la dirección y comenzaron los rumores sobre el posible reemplazo de Radcliffe y los co-protagonistas, Rupert Grint y Emma Watson, debido a su avanzada edad.27
Harry Potter y el prisionero de Azkaban (2004) puso al actor bajo las órdenes del realizador mexicano Alfonso Cuarón, con quien manifestó sentirse a gusto trabajando ya que lo ayudó a expresar en su actuación la transición que sus personajes experimentaban;28 para lograrlo, el nuevo director le indicó que viera la película Los 400 golpes de François Truffaut y que escuchara música de bandas como Sex Pistols ya que eso le ayudaría a exteriorizar el estado de rebeldía que Harry experimentaba en su paso a la adolescencia.29 Además, esta cinta le permitió trabajar con el actor Gary Oldman, uno de sus intérpretes favoritos.26
Harry Potter y el cáliz de fuego (2005, Mike Newell) fue su siguiente participación en la serie, entrega en la cual su personaje se veía inmerso de lleno en los problemas de la adolescencia al mismo tiempo que se enfrentaba a la resurrección de su enemigo y a la muerte de un compañero de escuela.3031 Poco tiempo después de estrenarse el cuarto largometraje, Radcliffe comunicó sus sospechas sobre la posible muerte de su personaje.32 En repetidas ocasiones a lo largo de los años el actor reafirmó sus suposiciones agregando que deseaba interpretar una escena donde el personaje muriese.22
Harry Potter y la Orden del Fénix (2007, David Yates) es, según declaraciones del actor, su película favorita por varias razones, entre ellas por haber trabajado con Yates, por las exigencias actorales que supuso el proyecto y por el elenco con el cual compartió pantalla.22 «Cualquier escena junto a Imelda Staunton y Gary Oldman ha sido increíble, sólo por el hecho de que es brillante trabajar junto a ellos» declaró el actor.33 Su interpretación recibió algunos comentarios elogiosos que destacaron su maduración como actor frente a sus anteriores trabajos.343536
En marzo de 2007 Daniel confirmó su participación en las restantes adaptaciones,37 Harry Potter y el misterio del príncipe –estrenada en julio de 2009–38 y Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, cuya primera parte fue estrenada el 19 de noviembre de 201039 a nivel mundial, mientras que la segunda entrega lo hizo el 15 de julio de 2011,40 todas ellas bajo la dirección de David Yates.
Teatro
Teatro Gielgud, donde se estrenó la obra.
En diciembre de 2002, Daniel Radcliffe recibió una invitación para participar como invitado en la obra The Play What I Wrote, que se llevó a cabo en un teatro del distrito de West End y que fue dirigida por Kenneth Branagh.23
En 28 de julio de 2006,41 bajo fuertes rumores, la publicista de Radcliffe confirmó la participación del actor en la obra de teatro Equus, de Peter Shaffer; su personaje sería Alan Stang, un chico que acaba en un psiquiátrico después de herir a seis caballos.42 La pieza, un oscuro drama psicológico sobre la pasión y el poder castrador que la sociedad ejerce sobre un individuo en desarrollo, había causado algo de revuelo en su estreno de 1973 por su temática y sus escenas impactantes. Según algunos tabloides ingleses, la elección de este papel causó numerosas críticas de los padres de los seguidores de Harry Potter, en especial cuando se hicieron públicas las primeras fotografías promocionales de la obra en las que Daniel aparecía semidesnudo con la actriz Joanna Christie;4344 además, otras exigencias del libreto como el tener que fumar, insultar y hacer un desnudo frontal también espolearon las opiniones negativas. No obstante, tanto la publicista de Radcliffe como el actor declararon que la elección del papel no fue hecha para alejarse del personaje de Harry Potter sino para expandir la carrera del actor.4443 El intérprete hizo la siguiente declaración respecto de su nuevo papel:
Esto es un sueño hecho realidad. Alan Strang es un personaje increíblemente complejo y oscuro, y me siento honrado de que se me haya encargado interpretarlo, además de trabajar junto a Thea Sharrock y Richard Griffiths.45
La obra se estrenó el 27 de febrero de 2007. La misma terminó recaudando 2 millones de libras y debió extender sus funciones dos semanas más de lo acordado, hasta el 9 de junio del 2007.42 El actor recibió numerosas críticas positivas por este trabajo y,424647 a pesar de rumores difundidos por el tabloide Daily Mail sobre el descontento de Warner Bros. –productora de las películas de Harry Potter–,48 Radcliffe no fue desvinculado del papel que lo hizo famoso, recibiendo el apoyo de la productora en este emprendimiento.47
Debido al éxito de la puesta en Londres, la producción decidió trasladar la obra a Broadway, Nueva York; la misma que se estrenó el 25 de septiembre de 2008.4249 Radcliffe declaró sentirse nervioso por repetir el papel en Broadway, ya que en su opinión el público neoyorquino es más perspicaz que el londinense.50 La obra, que estuvo en cartel hasta el 8 de febrero de 2009,51 recibió una buena acogida por parte de la crítica norteamericana destacando las interpretaciones de Richard Griffiths y Radcliffe.7525354
Tiempo después, el actor manifestó sus deseos de volver a trabajar en Broadway y declaró que estaba tomando clases de canto para una posible obra musical.55 En octubre de 2009 se confirmó que Radcliffe aparecería en la obra How to Succeed in Business Without Really Trying, interpretando a un limpiaventanas que acaba dirigiendo una importante empresa.8
En el año 2013. Radcliffe volvió al teatro con la comedia obscura The Cripple of Inishmaan, de Martin McDonagh, interpretando al personaje "Cripple" Billy Claven.
Televisión
Daniel Radcliffe en el estreno de Harry Potter y el misterio del príncipe.
En el año 2006, Radcliffe apareció en un episodio de la segunda temporada de Extras,56 una comedia televisiva en que aparecen regularmente invitados famosos interpretando parodias de sí mismos. En su paso por la serie, Radcliffe jugó con la típica imagen del niño estrella malcriado y construyó una caricatura de sí mismo, retratándose como un adolescente obsesionado tanto con los cigarros como con el sexo. Uno de los gags del episodio lo mostró jugando con un preservativo que terminó sobre la cabeza de la actriz Diana Rigg.57
Su siguiente trabajo para la televisión inglesa se produjo en 2007, cuando filmó el drama My Boy Jack para ITV. El telefilme se estrenó en Gran Bretaña el domingo 11 de noviembre de 2007, fecha del Remembrance Day o Día del Armisticio, y el 19 de noviembre de 2007 fue comercializada en formato DVD; por otro lado, la película se estrenó en las pantallas de Estados Unidos el 20 de abril de 2008.585960 En la película, Radcliffe interpretó a John Kipling –alias Jack–, quien fuera el hijo del escritor Rudyard Kipling. Según la película, el personaje se enlistó y combatió en la Primera Guerra Mundial para hacer su propio camino y separarse de la fama de su padre, pero terminó desapareciendo en las trincheras durante una batalla.6162 Para el actor hubo un especial interés tanto por el período histórico en que transcurre la película como por el personaje y los paralelos de su biografía con la situación de los combatientes en Irak.6122
En el Reino Unido, tanto los periódicos The Daily Telegraph como The Independent elogiaron la realización del telefilme y las interpretaciones.6364 La película no fue bien acogida por The New York Times en su transmisión por las pantallas norteamericanas;65 sin embargo, en otros medios del mismo país las críticas fueron favorables. En Entertainment Weekly, por ejemplo, se escribió que
Un Radcliffe desgarradoramente joven y esquelético da vida a Jack, retratándolo como un muchacho que se muestra trágicamente ansioso de probar su hombría. […] Se trata de una actuación sutil y sin fisuras; más allá de los lentes y de la sonrisa desvergonzada, Radcliffe nunca evoca a Harry Potter.58
Gillian Flynn
En Variety, el crítico Brian Lowry escribió:
No es exactamente Equus, pero la maduración actoral de Daniel Radcliffe en este rol de joven adulto es razón suficiente para ver esta conmovedora y espléndida producción del ciclo Masterpiece. [...][la película] demuestra que para Radcliffe hay vida después de Harry Potter.66
Brian Lowry
Otros papeles
December Boys fue filmada en localizaciones costeras de Australia.
Entre el rodaje de la cuarta y quinta película de Harry Potter, Radcliffe decidió trasladarse a Australia para filmar una película independiente, December Boys, del realizador australiano Rod Hardy. El anuncio del nuevo proyecto se hizo oficial el 15 de junio de 2005, mismo año en que comenzó el rodaje.67 En la película, el actor interpretó a Maps, uno de los cuatro huérfanos que viajaban a la costa australiana durante el período de vacaciones. Allí, el muchacho se encuentra con Lucy –Teresa Palmer–, la chica que se convierte en su objeto de deseo. En su opinión, el personaje no era el prototipo de adolescente rebelde y ante las comparaciones entre el huérfano de esta película y el que concibió J. K. Rowling en sus novelas, el actor declaró que «Harry es de protestar mucho más mientras que Maps no tiene mucho contra lo cual despotricar, excepto él mismo».23
Warner Bros Independent renombró la cinta como Un verano para toda la vida para su distribución en algunos países de Latinoamérica.68 El rodaje de la cinta se realizó en seis semanas y costó sólo 4 millones de dólares;6970 para poder desempeñar su papel, Radcliffe tuvo que aprender el acento australiano.69 Sin embargo, la película tuvo una acogida dispar, al igual que el trabajo del actor.
En 2012 interpretó a Arthur Kipps en la película The Woman in Black, un remake de la película homónima de 1989 a su vez, basado en una novela de Susan Hill.
Vida personal
Estudios e intereses
Escuela de Londres.
Daniel Radcliffe realizó sus estudios primarios en la Sussex House School, un colegio privado en Chelsea.26 Allí dio sus primeros pasos en la actuación ya que formó parte del elenco de un par de obras escolares; posteriormente, el actor continuó sus estudios en la Escuela de Londres, a la cual regresaba con regularidad entre filmaciones.26 Allí se presentó para rendir sus exámenes Advanced Level (que proporcionan un título equivalente al de Bachiller) en Literatura inglesa, Religión y Filosofía e Historia en el año 2006.69 El actor declaró que prefiere la educación personalizada con un tutor y que no tiene pensado continuar con sus estudios a nivel universitario.22
Radcliffe ha mencionado en repetidas ocasiones su fascinación por la obra del poeta romántico John Keats, cuya teoría de la capacidad negativa considera muy útil para su trabajo como actor;71 también nombró entre sus autores favoritos a Ernest Hemingway, Hunter S. Thompson y P. G. Wodehouse.72 En 2009 se supo que el actor había publicado algunos poemas en la revista Rubbish, una publicación inglesa de poca difusión. Los mismos habían sido publicados en el año 2007 bajo el seudónimo de Jacob Gershon.73
Por otra parte ha demostrado interés en las artes plásticas, en especial en las acuarelas y en las obras de Jackson Pollock.2274 Otro de sus intereses es la música; en este ámbito, ha manifestado su gusto por artistas como Vampire Weekend, Laura Marling, The Libertines, The Wombats, Beirut y The Mars Volta, y por el álbum The Black Parade de My Chemical Romance.75 En su momento quiso formar una banda de punk rock y tomó clases de bajo, pero luego decidió dedicarse de lleno a la actuación. En una entrevista contó que el actor Gary Oldman había contribuido a su interés por el instrumento enseñándole algunas canciones con el bajo.57
Relación con la prensa
La relación del actor con la prensa siempre ha sido respetuosa y cordial, aunque reconoce que los paparazzi y el asedio periodístico le incomodan.22 Diego Lerer, a propósito de su entrevista para el periódico argentino Diario Clarín, escribió:
Allí donde Emma Watson es tímida y correcta, y Rupert Grint es callado, algo irónico y distante, Daniel es un torrente de palabras. No para de hablar, de moverse ni de hacer gestos.74
Diego Lerer
Durante 2005 la prensa inglesa se hizo eco de los rumores de un posible romance entre el actor –por ese entonces de 16 años– y Amy Byrne, maquilladora siete años mayor que él;76 no obstante, tanto Radcliffe como su publicista negaron las versiones. El actor comentó por aquel entonces que no disponía del tiempo suficiente para tener una relación estable.77 En 2007, no obstante, se confirmó que el actor salía con la actriz Laura O’Toole, compañera suya en la obra Equus; la actriz era la sustituta de Joanna Christie en el papel de Jill Mason, por lo que apenas tuvieron oportunidad de compartir escena. Según la prensa, la pareja se había separado a principios de 2008,78 pero el actor confirmó que en realidad nunca se habían separado.79
En los últimos tiempos, Radcliffe ha hablado con la prensa de sus convicciones políticas, de su actitud frente a la fama y sobre la dispraxia, una enfermedad que afecta levemente su coordinación. Se reconoce como republicano –«en el sentido británico del término»– y no ve con buenos ojos a la monarquía británica.71 También declaró sentirse orgulloso de haber estado en los Estados Unidos durante el período electoral de 2008 y manifestó su apoyo por el presidente electo Barack Obama.71 Con respecto a la diferencia de crecer como niño actor en Estados Unidos y en Inglaterra, el actor opina que la misma radica en que el sistema de producción de Hollywood suele pasar por alto que trabaja con niños antes que con estrellas de cine, cosa que para el actor no ocurrió en la producción de Harry Potter ni es común en las producciones inglesas en general.57
Caridad y colaboraciones
John Keats es el poeta favorito del actor.
El actor ha colaborado con diversas causas a lo largo de su carrera. Una de las organizaciones caritativas con la que colabora con mayor frecuencia es la Demelza House, la cual ayuda a niños con diversas enfermedades que dificultan sus vidas.5 En 2009, por ejemplo, autografió una caricatura suya para una subasta y donó las ganancias a la organización.80 También ha realizado donativos y ha apoyado a la organización Get Connected (que ayuda a jóvenes en situaciones de riesgo) y a The Trevor Project, que busca prevenir el suicidio de las personas pertenecientes a minorías sexuales.6
El actor colaboró con la muestra Respectacles Project, que formó parte de las actividades en torno al Día Nacional del Holocausto llevadas a cabo el 27 de enero de 2008. Radcliffe donó los primeros lentes que utilizó en la filmación de las películas de Harry Potter para la muestra que se llevó a cabo en el Ayuntamiento de la ciudad de Liverpool.81
Ese mismo año, Radcliffe –junto al elenco de Equus– participó en la Gypsy of the Year Contest, una competición en la que participaban diferentes compañías teatrales de Broadway para recaudar fondos. Para dicha ocasión, el actor escribió una canción llamada «The Love That Dare Not Speak Its Neigh» que parodiaba la trama de la obra y participó de la puesta en escena del número musical.71 Además, el actor donó los jeans autografiados que usaba en la obra para una subasta de la organización Broadway Cares/Equity Fights AIDS, la cual recauda fondos para la lucha contra el sida; en la subasta, la prenda consiguió recaudar 620 euros.82
Fortuna y reconocimientos
El actor en la entrega de los premios BAFTA 2008.
La fortuna que le ha proporcionado su trabajo en cine ha hecho que Radcliffe figure a menudo en las listas de los jóvenes con mayor fortuna; esto ocurrió, por ejemplo, en 2005 cuando el sitio web ABC Money publicó que la fortuna del actor era de 10 millones de libras esterlinas.83 En la actualización del 2009, el sitio web del periódico The Times publicó que la fortuna de Radcliffe ascendía a los 30 millones de libras.84 Sin embargo el actor ha declarado que no planea despilfarrar su fortuna ya que las cosas que suele comprar no exceden el precio de un libro o un CD.85
A los dieciséis años se convirtió en la persona más joven en poseer un retrato en la National Portrait Gallery sin pertenecer a la familia real. El 13 de abril de 2006, su retrato –dibujado por Stuart Pearson Wright cuando el actor tenía catorce años– se dio a conocer como parte de la nueva exposición de apertura en el Royal National Theatre londinense y luego se trasladó a la National Portrait Gallery, en donde permanece actualmente.86 En 2009, se realizó una caricatura del actor que fue colocada en el famoso restaurante Sardi’s de Nueva York.87
El 9 de julio de 2007, Radcliffe y sus compañeros del elenco de Harry Potter (Rupert Grint y Emma Watson), posaron delante del Grauman's Chinese Theatre de Hollywood, Estados Unidos.88 En ese mismo país, el actor fue invitado para presentar un premio Tony en la edición del año 2008.89
Principales premios y nominaciones
[mostrar]Lista de premios y nominaciones
Filmografía
Cine
Año Título original Título en España Rol Director
2001 The Tailor of Panama El sastre de Panamá Mark Pendel John Boorman
Harry Potter and the Philosopher's Stone Harry Potter y la piedra filosofal Harry Potter Chris Columbus
2002 Harry Potter and the Chamber of Secrets Harry Potter y la cámara secreta
2004 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Harry Potter y el prisionero de Azkaban Alfonso Cuarón
2005 Harry Potter and the Goblet of Fire Harry Potter y el cáliz de fuego Mike Newell
2007 Harry Potter and the Order of the Phoenix Harry Potter y la Orden del Fénix David Yates
December Boys Los chicos de diciembre Maps Rod Hardy
2009 Harry Potter and the Half-Blood Prince Harry Potter y el misterio del príncipe Harry Potter David Yates
2010 Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: parte 1
2011 Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: parte 2
2012 The Woman in Black La mujer de negro Arthur Kipps James Watkins
2013 Kill Your Darlings Amores asesinos Allen Ginsberg John Krokidas
2014 What If Amigos de más Wallace Michael Dowse
Horns Ignatius «Ig» Perrish Alexandre Aja
2015 Victor Frankenstein Igor Paul McGuigan
Trainwreck Y de repente tú Paseador de perros Judd Apatow
2016 Swiss Army Man Manny Dan Kwan
Daniel Scheinert
Now You See Me 2 Ahora me ves... 2 Walter Tressler Jon M. Chu
Imperium Nate Foster Daniel Ragussis
2017 Jungle La Jungla Yossi Ghinsberg Greg McLean
2019 Playmobil: The Movie Rex Dasher100 Lino DiSalvo
Televisión: películas, series y programas
Año Formato Personaje Notas
1999 David Copperfield David Copperfield (niño) Película para televisión
2005 Foley and McColl: This Way Up Él mismo Programa humorístico
2006 Extras Él mismo/Boy Scout Participación especial en un capítulo
2007 My Boy Jack John Kipling Película para televisión
2010 Los Simpson "Edmund" Participación especial en un capítulo
2012 Saturday Night Live Él mismo Animador Invitado
A Young Doctor's Notebook Doctor Vladimir Bomgard (joven) Miniserie de 4 episodios
2013 A Young Doctor's Notebook & Other Stories Doctor Vladimir Bomgard (joven) Miniserie de 4 episodios
2014 Los Simpson "Digg" Participación especial en un capítulo
El Hormiguero MX Él mismo Invitado especial
2015 The Gamechangers Sam House Película para televisión, BBC Two
2019 Miracle Workers Craig
Obras de teatro
Año Título Papel Lugar
2003 The Play What I Wrote Mono en polainas Wyndhams Theatre
2007-2008 Equus Alan Strang Teatro Gielgud, Londres
2008-2009 Equus Alan Strang Broadhurst Theatre, Nueva York
2011-2012 How to Succeed in Business Without Really Trying J. Pierrepont Finch Al Hirschfeld, Nueva York
2013 The Cripple of Inishmaan Bill Noël Coward Theatre, Londres
2014 The Cripple of Inishmaan Billy Cort Theatre, Nueva York
Otros
Año Proyecto Personaje Notas
2010 Sonnet 130 Narrador Parte de The Poetry Archive
Legacy Of Hope Narrador Documental sobre los sobrevivientes del Holocausto
2011 I am Harry Potter Él mismo Sketch Cómico de Funny or Die
Obras literarias
Año Proyecto Formato Notas
2006 Away Days Poesía Primer Poema Publicado
2007 Hocus Pocus Libro Escrito por Paul Kieve
2008 The Love That Dare Not Speak Its Neigh Canción Presentado en el Festival Gypsy Of The Year
Discografía
Año Proyecto Formato Notas
2011 How to Succeed in Business Without Really Trying Original Broadway Cast Recording Se dio a conocer el 7 De junio de 2011
A Christmas Carol Carols For A Cure 2011: Volume 13 Álbum navideño benéfico
2012 Beginners Vídeo musical Sencillo musical de la banda británica Slow Club.
Referencias
«Daniel Radcliffe (actor bio)». Harry Potter Official Site (en inglés). 2007. Consultado el 29 de enero de 2009.
«Daniel Radcliffe or Daniel Jacob Radcliffe». Encyclopaedia Britannica Online (en inglés). Encyclopedia Britannica Online. 2009. Consultado el 27 de enero de 2009.
«El rodaje de las Reliquias de la Muerte ya ha terminado». Harry Latino. Harrylatino.com. 12 de junio de 2010. Archivado desde el original el 15 de junio de 2010. Consultado el 14 de junio de 2010.
«Daniel Radcliffe». The Times (en inglés) (TimesOnline.co.uk). 26 de abril de 2009. Consultado el 22 de noviembre de 2009.
Purcell, Myrlia (6 de agosto de 2006). «Dan Radcliffe Thanks Fans for Donations». Look at the Stars (en inglés). Consultado el 1 de noviembre de 2009.
Press Release (18 de septiembre de 2009). «Daniel Radcliffe becomes ‘Best Friend’ of Get Connected». GetConected.org (en inglés). Archivado desde el original el 25 de enero de 2010. Consultado el 1 de noviembre de 2009.
Brantley, Ben. «In the Darkness of the Stable». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 29 de enero de 2009.
«Daniel Radcliffe se decanta por los musicales». Telecinco. 10 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2009.
La mujer de negro Filmaffinity. Accedido el 2/1/2012.
Lerer, Diego (16 de diciembre de 2001). «Cuando Danny conoció a Harry». Diario Clarín (Bueos Aires: Clarín.com). Consultado el 29 de enero de 2009.
«Daniel Radcliffe». Heat World. Bauer Media Group. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 27 de mayo de 2011.
Kasriel, Alex; Emily Rhodes (22 de diciembre de 2006). «A nice Jewish wizard: Harry Potter is Jewish - and his grandmother is very proud of him». The Jewish Chronicle (en inglés). p. 2. Archivado desde el original el 25 de enero de 2008.
«Top of the form». The Jewish Chronicle. 20 de diciembre de 1968. p. 26.
Hicklin, Aaron (11 de febrero de 2013). «The Long Education of Daniel Radcliffe». Out.com (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2013.
«http://www.irishcentral.com/ent/Harry-Potters-Daniel-Radcliffe-stars-in-Martin-McDonaghs-play-The-Cripple-of-Inishmaan-210057591.html».
Barker, Lynn (12 de julio de 2011). «Daniel Radcliffe Tells Potter Fans: "Now go conquer the world!"». Teen Hollywood. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2013.
Neophytou, Nadia (22 de julio de 2012). «Radcliffe is ‘partly South African’». Channel24 (Johannesburg). Consultado el 13 de febrero de 2013.
Reader, Dotson (7 de enero de 2012). «Daniel Radcliffe's Life After Harry». Parade (New York). Consultado el 8 de abril de 2012.
«Daniel Radcliffe, "niño torpe" que supera síndrome». Salud y Medicinas. Consultado el 5 de junio de 2020.
Faces of the week: Daniel Radcliffe (en inglés). BBC News. 2 de marzo de 2007. Consultado el 1 de septiembre de 2007.
«Biography for Daniel Radcliffe». Internet Movie Data Base (en inglés). IMDB.com. Consultado el 29 de enero de 2009.
McLean, Craig (11 de febrero de 2007). Dirty Harry (en inglés). The Observer. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007. Consultado el 29 de enero de 2009.
Roberts, Sheila. «Daniel Radcliffe Interview, December Boys». Movies on-line (en inglés) (Moviesonline.ca). Archivado desde el original el 11 de abril de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2007.
McLean, Craig. «Hobnobs & broomsticks». SundayHerald.com (en inglés) (Reino Unido). Archivado desde el original el 18 de julio de 2007. Consultado el 15 de julio de 2007.
Koltnow, Barry (6 de julio de 2007). «One enchanted night at theater, Radcliffe became Harry Potter». East Valley Tribune (en inglés) (Eastvalleytribune.com). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 15 de julio de 2007.
White, Lesley (11 de febrero de 2007). «Hasn't Harry Potter grown?». The Sunday Times (en inglés) (Timesonline.co.uk). Consultado el 30 de enero de 2009.
Trzenko, Natalia (26 de noviembre de 2002). «Brujo y adolescente». La Nación (Buenos Aires). Consultado el 30 de enero de 2009.
«A Radcliffe le gustó trabajar con Alfonso». HarryLatino. 17 de julio de 2004. Archivado desde el original el 15 de abril de 2009. Consultado el 29 de enero de 2009.
«Tics modernos». La Nación. 4 de junio de 2004. Consultado el 28 de marzo de 2009.
Scholtz, Pablo O. (10 de noviembre de 2005). «"La vida de Harry va paralela con la mía"». Diario Clarín. Consultado el 29 de enero de 2009.
Trzenko, Natalia (20 de noviembre de 2005). «Miren quién volvió». La Nación. Consultado el 30 de enero de 2009.
«Harry Potter moriría en el último libro de la saga». Diario Clarín. 7 de diciembre de 2005. Consultado el 30 de enero de 2009.
«Cualquier escena junto a Imelda Staunton y Gary Oldman ha sido increíble». HarryLatino. 24 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 13 de abril de 2009. Consultado el 29 de enero de 2009.
Travers, Peter (29 de junio de 2007). Harry Potter and the Order of the Phoenix (en inglés). Rolling Stone. Consultado el 6 de febrero de 2007.
Bertram, Colin (8 de julio de 2007). «'Phoenix' hot for Harry». New York Daily News (en inglés). Consultado el 17 de febrero de 2009.
Adams, Mark (1 de julio de 2007). «Harry Potter and the Order of the Phoenix». The Sunday Mirror (en inglés). Consultado el 17 de febrero de 2007.
«Cine al día: Habrá tres películas más de Harry Potter». La Nación. 25 de marzo de 2007. Consultado el 30 de enero de 2009.
«Harry Potter and the Half-Blood Prince». Internet Movie Data Base (en inglés). IMDB.com. Consultado el 29 de enero de 2009.
«Release dates». Internet Movie Data Base (en inglés). IMDB.com. Consultado el 23 de marzo de 2009.
«Release dates». Internet Movie Data Base (en inglés). IMDB.com. Consultado el 23 de marzo de 2009.
«Y ahora, Harry Potter se desnuda». Diario Clarín. 29 de julio de 2007. Consultado el 30 de enero de 2009.
Nathan, John (9 de junio de 2007). London Equus — Starring Radcliffe and Griffiths — Closes 9 June (en inglés). Playbill. Archivado desde el original el 14 de abril de 2009. Consultado el 30 de enero de 2009.
«What will Hermione say, Harry?». Daily Mail (en inglés). 22 de febrero de 2007. Consultado el 14 de junio de 2009.
Polémica por el desnudo de Daniel Radcliffe. La Nación. 31 de enero de 2007. Consultado el 29 de enero de 2009.
Teatro en el mundo. La Nación. 4 de febrero de 2007. Consultado el 30 de enero de 2009.
Radcliffe's Women Nerves (en inglés). Contact Music. 5 de junio de 2007. Consultado el 29 de enero de 2009.
«Las repercusiones de Equus en el mundo». HarryLatino. 18 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 13 de abril de 2009. Consultado el 30 de enero de 2009.
Scott, Pau (22 de febrero de 2007). Oh, Harry! The undressing of Daniel Radcliffe (en inglés). Daily Mail. Consultado el 30 de enero de 2009.
Vineyard, Jennifer (4 de septiembre de 2007). Radcliffe To Bare All On Broadway As ‘Equus’ Eyes Late ‘08 Opening (en inglés). MTV Movies Blog. Consultado el 5 de septiembre de 2007.
Nichols, Michelle (5 de septiembre de 2007). Radcliffe nervous about baring all on Broadway (en inglés). Reuters. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008. Consultado el 2 de septiembre de 2008.
«Equus en Broadway en septiembre». HarryLatino. 9 de abril de 2008. Archivado desde el original el 22 de enero de 2009. Consultado el 30 de enero de 2009.
David, Finkle (26 de septiembre de 2008). «Equus». Theatermania (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2009.
Dziemianowicz, Joe. «Daniel Radcliffe delivers, but 'Equus' shows its age». Theatermania (en inglés). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de enero de 2009.
Rooney, David. «Equus Review». Variety (en inglés). Variety.com. Archivado desde el original el 14 de abril de 2009. Consultado el 30 de enero de 2009.
Karger, Donna (1 de septiembre de 2009). «"Harry Potter" Star Hopes To Return To Broadway». NY1.com (en inglés). Consultado el 11 de octubre de 2009. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
«Extras». Internet Movie Data Base (en inglés). IMDB.com. Consultado el 30 de enero de 2009.
Mitchel, Ben (25 de enero de 2008). «Entrevista a Daniel Radcliffe». Revista q (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2009.
Flynn, Gillian (2008). My Boy Jack (en inglés). Consultado el 14 de junio de 2009.
100 best autumn arts events (en inglés). The Sunday Times. 2 de septiembre de 2008. Consultado el 1 de septiembre de 2007. «My Boy Jack, ITV1, mid-Nov Daniel Radcliffe, in his first role for television, plays Rudyard Kipling’s son Jack, killed in the trenches aged 17. Radcliffe has just turned 18.»
«Release dates for My Boy Jack.». Internet Movie Data Base (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2009.
Gibson, Owen (6 de noviembre de 2007). Kipling drama has parallels with Iraq, says Potter star (en inglés). The Guardian. Consultado el 30 de enero de 2009.
Radcliffe to star in new ITV drama (en inglés). MuggleNet. 2006. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2007. Consultado el 5 de junio de 2007.
Sutcliffe, Thomas. The Weekend's TV: Kipling makes exceedingly good drama (en inglés). The Independent. Consultado el 30 de enero de 2009.
Walton, James. The weekend on television: My Boy Jack (ITV1, Sun) (en inglés). The Daily Telegraph. Consultado el 29 de enero de 2009. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
Bellafante, Ginia (18 de abril de 2008). A Different Kind of Kipling Adventure (en inglés). The New York Times. Consultado el 29 de enero de 2009.
Lowry, Brian (11 de abril de 2008). «My Boy Jack». — (en inglés) (Variety). Archivado desde el original el 14 de abril de 2009. Consultado el 29 de enero de 2009.
«Harry Potter star goes Down Under». Daily Mail (en inglés). 15 de junio de 2005. Consultado el 29 de enero de 2009.
«Release dates for December Boys». Internet Movie Data Base (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2009.
Reuven, Shmuel (13 de septiembre de 2007). Daniel Radcliffe is one of the December Boys (en inglés). JewReview.net. Archivado desde el original el 13 de enero de 2009. Consultado el 31 de enero de 2009.
«Box office / business for December Boys». Internet Movie Data Base (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2009.
Sessums, Kevin (26 de enero de 2009). «Dirty Harry». The Daily Beast (en inglés) (Thedailybest.com). Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 30 de enero de 2009.
«In my library». New York Post (en inglés). Nueva York. 16 de noviembre de 2008. Consultado el 25 de octubre de 2009.
«Harry Potter actor Daniel Radcliffe's 'secret life as a published poet'.». The Telegraph (en inglés) (Reino Unido). 11 de julio de 2009. Consultado el 25 de octubre de 2009.
Lerer, Diego (20 de julio de 2007). «”Soy un adolescente normal”». Diario Clarín. Consultado el 31 de enero de 2009.
«The Harry Potter and the Half-Blood Prince Tour Q&A». uk.msn.com (en inglés). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de junio de 2010.
Simpson, Richard (31 de octubre de 2005). «The older girl who's cast a spell on Harry». Daily Mail (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2009.
«Harry Potter está de novio». La Nación (en inglés). 31 de octubre de 2005. Consultado el 31 de enero de 2009.
«¡Tiene novia, tiene novia!». La Nación. 6 de noviembre de 2007. Consultado el 31 de enero de 2009.
«Daniel admits he has a girlfriend». OK Magazine (en inglés). 21 de julio de 2009. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009. Consultado el 25 de octubre de 2009.
«Próxima Subasta de Caricatura Autografiada de Daniel Radcliffe en ‘Equus’». Blog Hogwarts. 17 de marzo de 2009. Consultado el 1 de noviembre de 2009.
«Daniel Radcliffe dona sus primeras gafas a una exposición en memoria a las víctimas del Holocausto». La Vanguardia (España). EFE. 3 de enero de 2008. Archivado desde el original el 9 de abril de 2008. Consultado el 1 de noviembre de 2009.
«Radcliffe subasta para luchar contra el sida». La Vanguardia. 2 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de noviembre de 2009.
Daniel Radcliffe richest UK teen, £23 million in the bank, more to come (en inglés). ABC Money. 25 de noviembre de 2005. Consultado el 17 de febrero de 2009.
«Young People's Rich List: Daniel Radcliffe». Times Online (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2007.
Stead, Andrew (23 de noviembre de 2007). Daniel Radcliffe richest UK teen, £23.5 million in the bank, more to come= (en inglés). ABC Money.uk. Consultado el 17 de febrero de 2009.
Daniel Radcliffe drawing acquired by National Portrait Gallery (en inglés). National Portrait Gallery. 11 de abril de 2006. Consultado el 17 de febrero de 2009.
«Equus' Radcliffe Gets Sardi's Caricature». Broadway World (en inglés). 27 de enero de 2009. Consultado el 15 de noviembre de 2009.
Hollywood Blvd Celebrates Potter's 'Wands Of Fame'.. CBS2.com. 9 de junio de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de junio de 2007.
Broadway.com Staff (2 de junio de 2008). «Tony Presenters to Include Radcliffe, Minnelli, Baldwin, Linney & More». Broadway.com (en inglés). Consultado el 25 de octubre de 2009.
«Awards». DanRadcliffe.com (en inglés). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009. Consultado el 4 de febrero de 2009.
«http://www.nationalmovieawards.com/home». Archivado desde el original el 18 de marzo de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2016.
«http://gradcliffe.net/».
«http://broadwayworld.com/article/And-the-2011-BroadwayWorldcom-Awards-Winners-AreTHE-BOOK-OF-MORMON-HOW-TO-SUCCEED-THE-NORMAL-HEART-More-Win-Big-20110606_page2#ixzz1OVrlF6wf».
«http://broadwayworld.com/article/2011-Outer-Critics-Circle-Nominations-Announced-SISTER-ACT-Leads-20110426».
«http://www.theastaireawards.org/the-nominees.html». Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2011.
«http://www.playbill.com/news/article/150328-56th-Annual-Drama-Desk-Nominations-Announced-Book-of-Mormon-Scores-12-Nominations». Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011.
Broadway.com Staff. «Daniel Radcliffe Named 2008 Broadway.com Star of the Year» (en idioma). Consultado el 26 de diciembre de 2008.
«Awards for Daniel Radcliffe». IMDb (en inglés). Consultado el 4 de febrero de 2009.
«Dan Radcliffe galardonado por Equus». HarryLatino. Archivado desde el original el 13 de abril de 2009. Consultado el 30 de enero de 2009.
Wiseman, Andreas (10 de octubre de 2018). «Anya Taylor-Joy, Meghan Trainor, Adam Lambert & Daniel Radcliffe Among Voice Cast For ‘Playmobil: The Movie’». Consultado el 15 de febrero de 2019.
Biografías
Bankston, John. Daniel Radcliffe, Mitchell Lane Publishers, 2003. ISBN 1-58415-250-8
Norwich, Grace. Daniel Radcliffe: No Ordinary Wizard, Simon Spotlight, 2005. ISBN 1-4169-1390-4
Watson, Stephanie. Daniel Radcliffe: Film And Stage Star, Enslow Elementary, 2009. ISBN 0-7660-3209-4
Enlaces externos
Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Daniel Radcliffe.
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Daniel Radcliffe.
Daniel Radcliffe en Internet Movie Database (en inglés)
Sus comienzos profesionales se remontan a 1998, cuando actuó en el telefilme David Copperfield adaptación de la novela homónima de Charles Dickens.2 Posteriormente, debutó con El sastre de Panamá (2001) y apareció en otras películas como en la independiente December Boys y la televisiva My Boy Jack. En 2007 protagonizó la obra de teatro Equus, del dramaturgo Peter Shaffer, en la que interpretaba al perturbado Alan Strang. Recibió críticas elogiosas, tanto en Inglaterra como en los Estados Unidos, además de varios premios y distinciones.7 Por otra parte, ha manifestado su ilusión por ser guionista o director. También ha mencionado su inclinación por la música, aunque ha decidido dedicarse de lleno a la actuación. En marzo de 2011, Radcliffe volvió a los escenarios de Nueva York con el musical How to Succeed in Business Without Really Trying8 y en 2012 se estrenó The Woman in Black.9
Radcliffe ha vivido desde sus primeros años en el distrito de Fulham, al oeste de Kensington y Chelsea; de hecho, el actor se ha confesado fanático del equipo de fútbol originario de esa zona, el Fulham Football Club.10
Índice
Primeros años
Radcliffe nació en el oeste de Londres, Inglaterra.11 Él es el único hijo de Alan George Radcliffe, un agente literario, y Marcia Jeannine Gresham (nacida Marcia Gresham Jacobson), una agente de casting que participó en varias películas para la BBC, incluyendo The Inspector Lynley Mysteries y Walk Away and I Stumble.1213 Su padre es de «una clase muy trabajadora» de origen protestante en Banbridge, Condado de Down, Irlanda del Norte.1415 Su madre es judía; nació en Sudáfrica y creció en Westcliff-on-Sea, Essex. Su familia había venido originalmente de Polonia y Rusia.1617 Los padres de Radcliffe, al igual que él, fueron actores cuando eran niños.18
Durante su infancia, el actor luchó contra la dispraxia, una condición médica que causa problemas de coordinación psicomotriz. El mismo Radcliffe ha declarado que la actuación le ayudó a superar este problema.19
Carrera cinematográfica
Inicios en la actuación
Radcliffe expresó su deseo de actuar a la edad de cinco años y seis meses;20 sin embargo, su carrera profesional no comenzó hasta cinco años después, aunque ya había actuado en algunas obras escolares y solía representar escenas de las películas de James Bond.2021 A los 9 años le llegó la oportunidad de encauzar su vocación por las artes dramáticas ya que un agente de casting amigo de su familia sugirió que audicionara para un papel en televisión; Daniel, con el permiso de sus padres, decidió asumir el reto ya que no era un estudiante destacado ni estaba demasiado interesado en la escuela.22 Tras cinco audiciones consiguió el papel y en diciembre de 1999 hizo su debut en el telefilme David Copperfield para la cadena televisiva BBC;2023 allí, Radcliffe dio vida al protagonista en su etapa infantil. La película –dividida en dos partes– contó con la participación de Maggie Smith e Imelda Staunton, conocidas intérpretes británicas con las cuales luego trabajaría en la saga Harry Potter.23 La productora del proyecto, Kate Harwood, declaró sentirse sorprendida y explicó porqué:
Posee una particular naturalidad e inocencia. La cámara lo adora.203
Kate Harwood
Su siguiente trabajo llegó en 2000 con El sastre de Panamá, donde interpretó a Mark, el hijo mayor del matrimonio al que dan vida Geoffrey Rush y Jamie Lee Curtis. Durante el rodaje de ese pequeño papel, Lee Curtis se enteró de que la película Harry Potter y la piedra filosofal se hallaba en etapa de preproducción y animó al muchacho a presentarse a las audiciones. Sus padres pensaron que sería un proceso demasiado duro y frustrante en caso de fracasar,2010 así que no se lo permitieron. Aun así, el productor del proyecto cinematográfico, David Heyman, lo vio en un vestíbulo durante la representación de la obra Stones in His Pockets en Londres.2425 Durante el descanso se acercó a hablar con el niño y su padre –a quien ya conocía– e insistió en que el muchacho se presentara a las audiciones; ante la renuencia de los padres,25 Heyman prometió al matrimonio que protegería al chico del acoso de los medios en caso de que fuera elegido. En agosto de 2000 –después de varias audiciones por las que pasaron cerca de cuarenta mil aspirantes–3 Radcliffe consiguió el papel protagónico en el largometraje dirigido por Chris Columbus. J. K. Rowling, autora de las novelas en que se basan las películas, declaró sentirse contenta por la elección del joven: «Luego de ver la prueba de cámara de Dan Radcliffe no puedo pensar que hubiesen encontrado un mejor Harry para tal película».3
La saga de Harry Potter
Daniel con Emma Watson y Rupert Grint en Londres en el estreno de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: parte 2.
El actor durante el rodaje de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte.
Desde que se anunció su participación en la serie cinematográfica, Radcliffe ha participado en todas las adaptaciones de las novelas de J. K. Rowling, siendo las dos primeras Harry Potter y la piedra filosofal (2001, Chris Columbus) y Harry Potter y la cámara secreta (2002, Chris Columbus). En esta segunda película, su sueldo aumentó de las 250 mil libras que cobró por la primera cinta a los 3 millones de dólares de la segunda.21 Con respecto a su experiencia en el rodaje de estos primeros episodios, el actor contó que él y sus compañeros se sentían como niños en un parque temático ya que jugaban en los decorados y hacían bromas pesadas al resto del equipo.1026 Al llegar la tercera cinta se produjo un cambio en la dirección y comenzaron los rumores sobre el posible reemplazo de Radcliffe y los co-protagonistas, Rupert Grint y Emma Watson, debido a su avanzada edad.27
Harry Potter y el prisionero de Azkaban (2004) puso al actor bajo las órdenes del realizador mexicano Alfonso Cuarón, con quien manifestó sentirse a gusto trabajando ya que lo ayudó a expresar en su actuación la transición que sus personajes experimentaban;28 para lograrlo, el nuevo director le indicó que viera la película Los 400 golpes de François Truffaut y que escuchara música de bandas como Sex Pistols ya que eso le ayudaría a exteriorizar el estado de rebeldía que Harry experimentaba en su paso a la adolescencia.29 Además, esta cinta le permitió trabajar con el actor Gary Oldman, uno de sus intérpretes favoritos.26
Harry Potter y el cáliz de fuego (2005, Mike Newell) fue su siguiente participación en la serie, entrega en la cual su personaje se veía inmerso de lleno en los problemas de la adolescencia al mismo tiempo que se enfrentaba a la resurrección de su enemigo y a la muerte de un compañero de escuela.3031 Poco tiempo después de estrenarse el cuarto largometraje, Radcliffe comunicó sus sospechas sobre la posible muerte de su personaje.32 En repetidas ocasiones a lo largo de los años el actor reafirmó sus suposiciones agregando que deseaba interpretar una escena donde el personaje muriese.22
Harry Potter y la Orden del Fénix (2007, David Yates) es, según declaraciones del actor, su película favorita por varias razones, entre ellas por haber trabajado con Yates, por las exigencias actorales que supuso el proyecto y por el elenco con el cual compartió pantalla.22 «Cualquier escena junto a Imelda Staunton y Gary Oldman ha sido increíble, sólo por el hecho de que es brillante trabajar junto a ellos» declaró el actor.33 Su interpretación recibió algunos comentarios elogiosos que destacaron su maduración como actor frente a sus anteriores trabajos.343536
En marzo de 2007 Daniel confirmó su participación en las restantes adaptaciones,37 Harry Potter y el misterio del príncipe –estrenada en julio de 2009–38 y Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, cuya primera parte fue estrenada el 19 de noviembre de 201039 a nivel mundial, mientras que la segunda entrega lo hizo el 15 de julio de 2011,40 todas ellas bajo la dirección de David Yates.
Teatro
Teatro Gielgud, donde se estrenó la obra.
En diciembre de 2002, Daniel Radcliffe recibió una invitación para participar como invitado en la obra The Play What I Wrote, que se llevó a cabo en un teatro del distrito de West End y que fue dirigida por Kenneth Branagh.23
En 28 de julio de 2006,41 bajo fuertes rumores, la publicista de Radcliffe confirmó la participación del actor en la obra de teatro Equus, de Peter Shaffer; su personaje sería Alan Stang, un chico que acaba en un psiquiátrico después de herir a seis caballos.42 La pieza, un oscuro drama psicológico sobre la pasión y el poder castrador que la sociedad ejerce sobre un individuo en desarrollo, había causado algo de revuelo en su estreno de 1973 por su temática y sus escenas impactantes. Según algunos tabloides ingleses, la elección de este papel causó numerosas críticas de los padres de los seguidores de Harry Potter, en especial cuando se hicieron públicas las primeras fotografías promocionales de la obra en las que Daniel aparecía semidesnudo con la actriz Joanna Christie;4344 además, otras exigencias del libreto como el tener que fumar, insultar y hacer un desnudo frontal también espolearon las opiniones negativas. No obstante, tanto la publicista de Radcliffe como el actor declararon que la elección del papel no fue hecha para alejarse del personaje de Harry Potter sino para expandir la carrera del actor.4443 El intérprete hizo la siguiente declaración respecto de su nuevo papel:
Esto es un sueño hecho realidad. Alan Strang es un personaje increíblemente complejo y oscuro, y me siento honrado de que se me haya encargado interpretarlo, además de trabajar junto a Thea Sharrock y Richard Griffiths.45
La obra se estrenó el 27 de febrero de 2007. La misma terminó recaudando 2 millones de libras y debió extender sus funciones dos semanas más de lo acordado, hasta el 9 de junio del 2007.42 El actor recibió numerosas críticas positivas por este trabajo y,424647 a pesar de rumores difundidos por el tabloide Daily Mail sobre el descontento de Warner Bros. –productora de las películas de Harry Potter–,48 Radcliffe no fue desvinculado del papel que lo hizo famoso, recibiendo el apoyo de la productora en este emprendimiento.47
Debido al éxito de la puesta en Londres, la producción decidió trasladar la obra a Broadway, Nueva York; la misma que se estrenó el 25 de septiembre de 2008.4249 Radcliffe declaró sentirse nervioso por repetir el papel en Broadway, ya que en su opinión el público neoyorquino es más perspicaz que el londinense.50 La obra, que estuvo en cartel hasta el 8 de febrero de 2009,51 recibió una buena acogida por parte de la crítica norteamericana destacando las interpretaciones de Richard Griffiths y Radcliffe.7525354
Tiempo después, el actor manifestó sus deseos de volver a trabajar en Broadway y declaró que estaba tomando clases de canto para una posible obra musical.55 En octubre de 2009 se confirmó que Radcliffe aparecería en la obra How to Succeed in Business Without Really Trying, interpretando a un limpiaventanas que acaba dirigiendo una importante empresa.8
En el año 2013. Radcliffe volvió al teatro con la comedia obscura The Cripple of Inishmaan, de Martin McDonagh, interpretando al personaje "Cripple" Billy Claven.
Televisión
Daniel Radcliffe en el estreno de Harry Potter y el misterio del príncipe.
En el año 2006, Radcliffe apareció en un episodio de la segunda temporada de Extras,56 una comedia televisiva en que aparecen regularmente invitados famosos interpretando parodias de sí mismos. En su paso por la serie, Radcliffe jugó con la típica imagen del niño estrella malcriado y construyó una caricatura de sí mismo, retratándose como un adolescente obsesionado tanto con los cigarros como con el sexo. Uno de los gags del episodio lo mostró jugando con un preservativo que terminó sobre la cabeza de la actriz Diana Rigg.57
Su siguiente trabajo para la televisión inglesa se produjo en 2007, cuando filmó el drama My Boy Jack para ITV. El telefilme se estrenó en Gran Bretaña el domingo 11 de noviembre de 2007, fecha del Remembrance Day o Día del Armisticio, y el 19 de noviembre de 2007 fue comercializada en formato DVD; por otro lado, la película se estrenó en las pantallas de Estados Unidos el 20 de abril de 2008.585960 En la película, Radcliffe interpretó a John Kipling –alias Jack–, quien fuera el hijo del escritor Rudyard Kipling. Según la película, el personaje se enlistó y combatió en la Primera Guerra Mundial para hacer su propio camino y separarse de la fama de su padre, pero terminó desapareciendo en las trincheras durante una batalla.6162 Para el actor hubo un especial interés tanto por el período histórico en que transcurre la película como por el personaje y los paralelos de su biografía con la situación de los combatientes en Irak.6122
En el Reino Unido, tanto los periódicos The Daily Telegraph como The Independent elogiaron la realización del telefilme y las interpretaciones.6364 La película no fue bien acogida por The New York Times en su transmisión por las pantallas norteamericanas;65 sin embargo, en otros medios del mismo país las críticas fueron favorables. En Entertainment Weekly, por ejemplo, se escribió que
Un Radcliffe desgarradoramente joven y esquelético da vida a Jack, retratándolo como un muchacho que se muestra trágicamente ansioso de probar su hombría. […] Se trata de una actuación sutil y sin fisuras; más allá de los lentes y de la sonrisa desvergonzada, Radcliffe nunca evoca a Harry Potter.58
Gillian Flynn
En Variety, el crítico Brian Lowry escribió:
No es exactamente Equus, pero la maduración actoral de Daniel Radcliffe en este rol de joven adulto es razón suficiente para ver esta conmovedora y espléndida producción del ciclo Masterpiece. [...][la película] demuestra que para Radcliffe hay vida después de Harry Potter.66
Brian Lowry
Otros papeles
December Boys fue filmada en localizaciones costeras de Australia.
Entre el rodaje de la cuarta y quinta película de Harry Potter, Radcliffe decidió trasladarse a Australia para filmar una película independiente, December Boys, del realizador australiano Rod Hardy. El anuncio del nuevo proyecto se hizo oficial el 15 de junio de 2005, mismo año en que comenzó el rodaje.67 En la película, el actor interpretó a Maps, uno de los cuatro huérfanos que viajaban a la costa australiana durante el período de vacaciones. Allí, el muchacho se encuentra con Lucy –Teresa Palmer–, la chica que se convierte en su objeto de deseo. En su opinión, el personaje no era el prototipo de adolescente rebelde y ante las comparaciones entre el huérfano de esta película y el que concibió J. K. Rowling en sus novelas, el actor declaró que «Harry es de protestar mucho más mientras que Maps no tiene mucho contra lo cual despotricar, excepto él mismo».23
Warner Bros Independent renombró la cinta como Un verano para toda la vida para su distribución en algunos países de Latinoamérica.68 El rodaje de la cinta se realizó en seis semanas y costó sólo 4 millones de dólares;6970 para poder desempeñar su papel, Radcliffe tuvo que aprender el acento australiano.69 Sin embargo, la película tuvo una acogida dispar, al igual que el trabajo del actor.
En 2012 interpretó a Arthur Kipps en la película The Woman in Black, un remake de la película homónima de 1989 a su vez, basado en una novela de Susan Hill.
Vida personal
Estudios e intereses
Escuela de Londres.
Daniel Radcliffe realizó sus estudios primarios en la Sussex House School, un colegio privado en Chelsea.26 Allí dio sus primeros pasos en la actuación ya que formó parte del elenco de un par de obras escolares; posteriormente, el actor continuó sus estudios en la Escuela de Londres, a la cual regresaba con regularidad entre filmaciones.26 Allí se presentó para rendir sus exámenes Advanced Level (que proporcionan un título equivalente al de Bachiller) en Literatura inglesa, Religión y Filosofía e Historia en el año 2006.69 El actor declaró que prefiere la educación personalizada con un tutor y que no tiene pensado continuar con sus estudios a nivel universitario.22
Radcliffe ha mencionado en repetidas ocasiones su fascinación por la obra del poeta romántico John Keats, cuya teoría de la capacidad negativa considera muy útil para su trabajo como actor;71 también nombró entre sus autores favoritos a Ernest Hemingway, Hunter S. Thompson y P. G. Wodehouse.72 En 2009 se supo que el actor había publicado algunos poemas en la revista Rubbish, una publicación inglesa de poca difusión. Los mismos habían sido publicados en el año 2007 bajo el seudónimo de Jacob Gershon.73
Por otra parte ha demostrado interés en las artes plásticas, en especial en las acuarelas y en las obras de Jackson Pollock.2274 Otro de sus intereses es la música; en este ámbito, ha manifestado su gusto por artistas como Vampire Weekend, Laura Marling, The Libertines, The Wombats, Beirut y The Mars Volta, y por el álbum The Black Parade de My Chemical Romance.75 En su momento quiso formar una banda de punk rock y tomó clases de bajo, pero luego decidió dedicarse de lleno a la actuación. En una entrevista contó que el actor Gary Oldman había contribuido a su interés por el instrumento enseñándole algunas canciones con el bajo.57
Relación con la prensa
La relación del actor con la prensa siempre ha sido respetuosa y cordial, aunque reconoce que los paparazzi y el asedio periodístico le incomodan.22 Diego Lerer, a propósito de su entrevista para el periódico argentino Diario Clarín, escribió:
Allí donde Emma Watson es tímida y correcta, y Rupert Grint es callado, algo irónico y distante, Daniel es un torrente de palabras. No para de hablar, de moverse ni de hacer gestos.74
Diego Lerer
Durante 2005 la prensa inglesa se hizo eco de los rumores de un posible romance entre el actor –por ese entonces de 16 años– y Amy Byrne, maquilladora siete años mayor que él;76 no obstante, tanto Radcliffe como su publicista negaron las versiones. El actor comentó por aquel entonces que no disponía del tiempo suficiente para tener una relación estable.77 En 2007, no obstante, se confirmó que el actor salía con la actriz Laura O’Toole, compañera suya en la obra Equus; la actriz era la sustituta de Joanna Christie en el papel de Jill Mason, por lo que apenas tuvieron oportunidad de compartir escena. Según la prensa, la pareja se había separado a principios de 2008,78 pero el actor confirmó que en realidad nunca se habían separado.79
En los últimos tiempos, Radcliffe ha hablado con la prensa de sus convicciones políticas, de su actitud frente a la fama y sobre la dispraxia, una enfermedad que afecta levemente su coordinación. Se reconoce como republicano –«en el sentido británico del término»– y no ve con buenos ojos a la monarquía británica.71 También declaró sentirse orgulloso de haber estado en los Estados Unidos durante el período electoral de 2008 y manifestó su apoyo por el presidente electo Barack Obama.71 Con respecto a la diferencia de crecer como niño actor en Estados Unidos y en Inglaterra, el actor opina que la misma radica en que el sistema de producción de Hollywood suele pasar por alto que trabaja con niños antes que con estrellas de cine, cosa que para el actor no ocurrió en la producción de Harry Potter ni es común en las producciones inglesas en general.57
Caridad y colaboraciones
John Keats es el poeta favorito del actor.
El actor ha colaborado con diversas causas a lo largo de su carrera. Una de las organizaciones caritativas con la que colabora con mayor frecuencia es la Demelza House, la cual ayuda a niños con diversas enfermedades que dificultan sus vidas.5 En 2009, por ejemplo, autografió una caricatura suya para una subasta y donó las ganancias a la organización.80 También ha realizado donativos y ha apoyado a la organización Get Connected (que ayuda a jóvenes en situaciones de riesgo) y a The Trevor Project, que busca prevenir el suicidio de las personas pertenecientes a minorías sexuales.6
El actor colaboró con la muestra Respectacles Project, que formó parte de las actividades en torno al Día Nacional del Holocausto llevadas a cabo el 27 de enero de 2008. Radcliffe donó los primeros lentes que utilizó en la filmación de las películas de Harry Potter para la muestra que se llevó a cabo en el Ayuntamiento de la ciudad de Liverpool.81
Ese mismo año, Radcliffe –junto al elenco de Equus– participó en la Gypsy of the Year Contest, una competición en la que participaban diferentes compañías teatrales de Broadway para recaudar fondos. Para dicha ocasión, el actor escribió una canción llamada «The Love That Dare Not Speak Its Neigh» que parodiaba la trama de la obra y participó de la puesta en escena del número musical.71 Además, el actor donó los jeans autografiados que usaba en la obra para una subasta de la organización Broadway Cares/Equity Fights AIDS, la cual recauda fondos para la lucha contra el sida; en la subasta, la prenda consiguió recaudar 620 euros.82
Fortuna y reconocimientos
El actor en la entrega de los premios BAFTA 2008.
La fortuna que le ha proporcionado su trabajo en cine ha hecho que Radcliffe figure a menudo en las listas de los jóvenes con mayor fortuna; esto ocurrió, por ejemplo, en 2005 cuando el sitio web ABC Money publicó que la fortuna del actor era de 10 millones de libras esterlinas.83 En la actualización del 2009, el sitio web del periódico The Times publicó que la fortuna de Radcliffe ascendía a los 30 millones de libras.84 Sin embargo el actor ha declarado que no planea despilfarrar su fortuna ya que las cosas que suele comprar no exceden el precio de un libro o un CD.85
A los dieciséis años se convirtió en la persona más joven en poseer un retrato en la National Portrait Gallery sin pertenecer a la familia real. El 13 de abril de 2006, su retrato –dibujado por Stuart Pearson Wright cuando el actor tenía catorce años– se dio a conocer como parte de la nueva exposición de apertura en el Royal National Theatre londinense y luego se trasladó a la National Portrait Gallery, en donde permanece actualmente.86 En 2009, se realizó una caricatura del actor que fue colocada en el famoso restaurante Sardi’s de Nueva York.87
El 9 de julio de 2007, Radcliffe y sus compañeros del elenco de Harry Potter (Rupert Grint y Emma Watson), posaron delante del Grauman's Chinese Theatre de Hollywood, Estados Unidos.88 En ese mismo país, el actor fue invitado para presentar un premio Tony en la edición del año 2008.89
Principales premios y nominaciones
[mostrar]Lista de premios y nominaciones
Filmografía
Cine
Año Título original Título en España Rol Director
2001 The Tailor of Panama El sastre de Panamá Mark Pendel John Boorman
Harry Potter and the Philosopher's Stone Harry Potter y la piedra filosofal Harry Potter Chris Columbus
2002 Harry Potter and the Chamber of Secrets Harry Potter y la cámara secreta
2004 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Harry Potter y el prisionero de Azkaban Alfonso Cuarón
2005 Harry Potter and the Goblet of Fire Harry Potter y el cáliz de fuego Mike Newell
2007 Harry Potter and the Order of the Phoenix Harry Potter y la Orden del Fénix David Yates
December Boys Los chicos de diciembre Maps Rod Hardy
2009 Harry Potter and the Half-Blood Prince Harry Potter y el misterio del príncipe Harry Potter David Yates
2010 Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: parte 1
2011 Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: parte 2
2012 The Woman in Black La mujer de negro Arthur Kipps James Watkins
2013 Kill Your Darlings Amores asesinos Allen Ginsberg John Krokidas
2014 What If Amigos de más Wallace Michael Dowse
Horns Ignatius «Ig» Perrish Alexandre Aja
2015 Victor Frankenstein Igor Paul McGuigan
Trainwreck Y de repente tú Paseador de perros Judd Apatow
2016 Swiss Army Man Manny Dan Kwan
Daniel Scheinert
Now You See Me 2 Ahora me ves... 2 Walter Tressler Jon M. Chu
Imperium Nate Foster Daniel Ragussis
2017 Jungle La Jungla Yossi Ghinsberg Greg McLean
2019 Playmobil: The Movie Rex Dasher100 Lino DiSalvo
Televisión: películas, series y programas
Año Formato Personaje Notas
1999 David Copperfield David Copperfield (niño) Película para televisión
2005 Foley and McColl: This Way Up Él mismo Programa humorístico
2006 Extras Él mismo/Boy Scout Participación especial en un capítulo
2007 My Boy Jack John Kipling Película para televisión
2010 Los Simpson "Edmund" Participación especial en un capítulo
2012 Saturday Night Live Él mismo Animador Invitado
A Young Doctor's Notebook Doctor Vladimir Bomgard (joven) Miniserie de 4 episodios
2013 A Young Doctor's Notebook & Other Stories Doctor Vladimir Bomgard (joven) Miniserie de 4 episodios
2014 Los Simpson "Digg" Participación especial en un capítulo
El Hormiguero MX Él mismo Invitado especial
2015 The Gamechangers Sam House Película para televisión, BBC Two
2019 Miracle Workers Craig
Obras de teatro
Año Título Papel Lugar
2003 The Play What I Wrote Mono en polainas Wyndhams Theatre
2007-2008 Equus Alan Strang Teatro Gielgud, Londres
2008-2009 Equus Alan Strang Broadhurst Theatre, Nueva York
2011-2012 How to Succeed in Business Without Really Trying J. Pierrepont Finch Al Hirschfeld, Nueva York
2013 The Cripple of Inishmaan Bill Noël Coward Theatre, Londres
2014 The Cripple of Inishmaan Billy Cort Theatre, Nueva York
Otros
Año Proyecto Personaje Notas
2010 Sonnet 130 Narrador Parte de The Poetry Archive
Legacy Of Hope Narrador Documental sobre los sobrevivientes del Holocausto
2011 I am Harry Potter Él mismo Sketch Cómico de Funny or Die
Obras literarias
Año Proyecto Formato Notas
2006 Away Days Poesía Primer Poema Publicado
2007 Hocus Pocus Libro Escrito por Paul Kieve
2008 The Love That Dare Not Speak Its Neigh Canción Presentado en el Festival Gypsy Of The Year
Discografía
Año Proyecto Formato Notas
2011 How to Succeed in Business Without Really Trying Original Broadway Cast Recording Se dio a conocer el 7 De junio de 2011
A Christmas Carol Carols For A Cure 2011: Volume 13 Álbum navideño benéfico
2012 Beginners Vídeo musical Sencillo musical de la banda británica Slow Club.
Referencias
«Daniel Radcliffe (actor bio)». Harry Potter Official Site (en inglés). 2007. Consultado el 29 de enero de 2009.
«Daniel Radcliffe or Daniel Jacob Radcliffe». Encyclopaedia Britannica Online (en inglés). Encyclopedia Britannica Online. 2009. Consultado el 27 de enero de 2009.
«El rodaje de las Reliquias de la Muerte ya ha terminado». Harry Latino. Harrylatino.com. 12 de junio de 2010. Archivado desde el original el 15 de junio de 2010. Consultado el 14 de junio de 2010.
«Daniel Radcliffe». The Times (en inglés) (TimesOnline.co.uk). 26 de abril de 2009. Consultado el 22 de noviembre de 2009.
Purcell, Myrlia (6 de agosto de 2006). «Dan Radcliffe Thanks Fans for Donations». Look at the Stars (en inglés). Consultado el 1 de noviembre de 2009.
Press Release (18 de septiembre de 2009). «Daniel Radcliffe becomes ‘Best Friend’ of Get Connected». GetConected.org (en inglés). Archivado desde el original el 25 de enero de 2010. Consultado el 1 de noviembre de 2009.
Brantley, Ben. «In the Darkness of the Stable». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 29 de enero de 2009.
«Daniel Radcliffe se decanta por los musicales». Telecinco. 10 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2009.
La mujer de negro Filmaffinity. Accedido el 2/1/2012.
Lerer, Diego (16 de diciembre de 2001). «Cuando Danny conoció a Harry». Diario Clarín (Bueos Aires: Clarín.com). Consultado el 29 de enero de 2009.
«Daniel Radcliffe». Heat World. Bauer Media Group. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 27 de mayo de 2011.
Kasriel, Alex; Emily Rhodes (22 de diciembre de 2006). «A nice Jewish wizard: Harry Potter is Jewish - and his grandmother is very proud of him». The Jewish Chronicle (en inglés). p. 2. Archivado desde el original el 25 de enero de 2008.
«Top of the form». The Jewish Chronicle. 20 de diciembre de 1968. p. 26.
Hicklin, Aaron (11 de febrero de 2013). «The Long Education of Daniel Radcliffe». Out.com (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2013.
«http://www.irishcentral.com/ent/Harry-Potters-Daniel-Radcliffe-stars-in-Martin-McDonaghs-play-The-Cripple-of-Inishmaan-210057591.html».
Barker, Lynn (12 de julio de 2011). «Daniel Radcliffe Tells Potter Fans: "Now go conquer the world!"». Teen Hollywood. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2013.
Neophytou, Nadia (22 de julio de 2012). «Radcliffe is ‘partly South African’». Channel24 (Johannesburg). Consultado el 13 de febrero de 2013.
Reader, Dotson (7 de enero de 2012). «Daniel Radcliffe's Life After Harry». Parade (New York). Consultado el 8 de abril de 2012.
«Daniel Radcliffe, "niño torpe" que supera síndrome». Salud y Medicinas. Consultado el 5 de junio de 2020.
Faces of the week: Daniel Radcliffe (en inglés). BBC News. 2 de marzo de 2007. Consultado el 1 de septiembre de 2007.
«Biography for Daniel Radcliffe». Internet Movie Data Base (en inglés). IMDB.com. Consultado el 29 de enero de 2009.
McLean, Craig (11 de febrero de 2007). Dirty Harry (en inglés). The Observer. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007. Consultado el 29 de enero de 2009.
Roberts, Sheila. «Daniel Radcliffe Interview, December Boys». Movies on-line (en inglés) (Moviesonline.ca). Archivado desde el original el 11 de abril de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2007.
McLean, Craig. «Hobnobs & broomsticks». SundayHerald.com (en inglés) (Reino Unido). Archivado desde el original el 18 de julio de 2007. Consultado el 15 de julio de 2007.
Koltnow, Barry (6 de julio de 2007). «One enchanted night at theater, Radcliffe became Harry Potter». East Valley Tribune (en inglés) (Eastvalleytribune.com). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 15 de julio de 2007.
White, Lesley (11 de febrero de 2007). «Hasn't Harry Potter grown?». The Sunday Times (en inglés) (Timesonline.co.uk). Consultado el 30 de enero de 2009.
Trzenko, Natalia (26 de noviembre de 2002). «Brujo y adolescente». La Nación (Buenos Aires). Consultado el 30 de enero de 2009.
«A Radcliffe le gustó trabajar con Alfonso». HarryLatino. 17 de julio de 2004. Archivado desde el original el 15 de abril de 2009. Consultado el 29 de enero de 2009.
«Tics modernos». La Nación. 4 de junio de 2004. Consultado el 28 de marzo de 2009.
Scholtz, Pablo O. (10 de noviembre de 2005). «"La vida de Harry va paralela con la mía"». Diario Clarín. Consultado el 29 de enero de 2009.
Trzenko, Natalia (20 de noviembre de 2005). «Miren quién volvió». La Nación. Consultado el 30 de enero de 2009.
«Harry Potter moriría en el último libro de la saga». Diario Clarín. 7 de diciembre de 2005. Consultado el 30 de enero de 2009.
«Cualquier escena junto a Imelda Staunton y Gary Oldman ha sido increíble». HarryLatino. 24 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 13 de abril de 2009. Consultado el 29 de enero de 2009.
Travers, Peter (29 de junio de 2007). Harry Potter and the Order of the Phoenix (en inglés). Rolling Stone. Consultado el 6 de febrero de 2007.
Bertram, Colin (8 de julio de 2007). «'Phoenix' hot for Harry». New York Daily News (en inglés). Consultado el 17 de febrero de 2009.
Adams, Mark (1 de julio de 2007). «Harry Potter and the Order of the Phoenix». The Sunday Mirror (en inglés). Consultado el 17 de febrero de 2007.
«Cine al día: Habrá tres películas más de Harry Potter». La Nación. 25 de marzo de 2007. Consultado el 30 de enero de 2009.
«Harry Potter and the Half-Blood Prince». Internet Movie Data Base (en inglés). IMDB.com. Consultado el 29 de enero de 2009.
«Release dates». Internet Movie Data Base (en inglés). IMDB.com. Consultado el 23 de marzo de 2009.
«Release dates». Internet Movie Data Base (en inglés). IMDB.com. Consultado el 23 de marzo de 2009.
«Y ahora, Harry Potter se desnuda». Diario Clarín. 29 de julio de 2007. Consultado el 30 de enero de 2009.
Nathan, John (9 de junio de 2007). London Equus — Starring Radcliffe and Griffiths — Closes 9 June (en inglés). Playbill. Archivado desde el original el 14 de abril de 2009. Consultado el 30 de enero de 2009.
«What will Hermione say, Harry?». Daily Mail (en inglés). 22 de febrero de 2007. Consultado el 14 de junio de 2009.
Polémica por el desnudo de Daniel Radcliffe. La Nación. 31 de enero de 2007. Consultado el 29 de enero de 2009.
Teatro en el mundo. La Nación. 4 de febrero de 2007. Consultado el 30 de enero de 2009.
Radcliffe's Women Nerves (en inglés). Contact Music. 5 de junio de 2007. Consultado el 29 de enero de 2009.
«Las repercusiones de Equus en el mundo». HarryLatino. 18 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 13 de abril de 2009. Consultado el 30 de enero de 2009.
Scott, Pau (22 de febrero de 2007). Oh, Harry! The undressing of Daniel Radcliffe (en inglés). Daily Mail. Consultado el 30 de enero de 2009.
Vineyard, Jennifer (4 de septiembre de 2007). Radcliffe To Bare All On Broadway As ‘Equus’ Eyes Late ‘08 Opening (en inglés). MTV Movies Blog. Consultado el 5 de septiembre de 2007.
Nichols, Michelle (5 de septiembre de 2007). Radcliffe nervous about baring all on Broadway (en inglés). Reuters. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008. Consultado el 2 de septiembre de 2008.
«Equus en Broadway en septiembre». HarryLatino. 9 de abril de 2008. Archivado desde el original el 22 de enero de 2009. Consultado el 30 de enero de 2009.
David, Finkle (26 de septiembre de 2008). «Equus». Theatermania (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2009.
Dziemianowicz, Joe. «Daniel Radcliffe delivers, but 'Equus' shows its age». Theatermania (en inglés). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de enero de 2009.
Rooney, David. «Equus Review». Variety (en inglés). Variety.com. Archivado desde el original el 14 de abril de 2009. Consultado el 30 de enero de 2009.
Karger, Donna (1 de septiembre de 2009). «"Harry Potter" Star Hopes To Return To Broadway». NY1.com (en inglés). Consultado el 11 de octubre de 2009. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
«Extras». Internet Movie Data Base (en inglés). IMDB.com. Consultado el 30 de enero de 2009.
Mitchel, Ben (25 de enero de 2008). «Entrevista a Daniel Radcliffe». Revista q (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2009.
Flynn, Gillian (2008). My Boy Jack (en inglés). Consultado el 14 de junio de 2009.
100 best autumn arts events (en inglés). The Sunday Times. 2 de septiembre de 2008. Consultado el 1 de septiembre de 2007. «My Boy Jack, ITV1, mid-Nov Daniel Radcliffe, in his first role for television, plays Rudyard Kipling’s son Jack, killed in the trenches aged 17. Radcliffe has just turned 18.»
«Release dates for My Boy Jack.». Internet Movie Data Base (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2009.
Gibson, Owen (6 de noviembre de 2007). Kipling drama has parallels with Iraq, says Potter star (en inglés). The Guardian. Consultado el 30 de enero de 2009.
Radcliffe to star in new ITV drama (en inglés). MuggleNet. 2006. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2007. Consultado el 5 de junio de 2007.
Sutcliffe, Thomas. The Weekend's TV: Kipling makes exceedingly good drama (en inglés). The Independent. Consultado el 30 de enero de 2009.
Walton, James. The weekend on television: My Boy Jack (ITV1, Sun) (en inglés). The Daily Telegraph. Consultado el 29 de enero de 2009. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
Bellafante, Ginia (18 de abril de 2008). A Different Kind of Kipling Adventure (en inglés). The New York Times. Consultado el 29 de enero de 2009.
Lowry, Brian (11 de abril de 2008). «My Boy Jack». — (en inglés) (Variety). Archivado desde el original el 14 de abril de 2009. Consultado el 29 de enero de 2009.
«Harry Potter star goes Down Under». Daily Mail (en inglés). 15 de junio de 2005. Consultado el 29 de enero de 2009.
«Release dates for December Boys». Internet Movie Data Base (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2009.
Reuven, Shmuel (13 de septiembre de 2007). Daniel Radcliffe is one of the December Boys (en inglés). JewReview.net. Archivado desde el original el 13 de enero de 2009. Consultado el 31 de enero de 2009.
«Box office / business for December Boys». Internet Movie Data Base (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2009.
Sessums, Kevin (26 de enero de 2009). «Dirty Harry». The Daily Beast (en inglés) (Thedailybest.com). Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 30 de enero de 2009.
«In my library». New York Post (en inglés). Nueva York. 16 de noviembre de 2008. Consultado el 25 de octubre de 2009.
«Harry Potter actor Daniel Radcliffe's 'secret life as a published poet'.». The Telegraph (en inglés) (Reino Unido). 11 de julio de 2009. Consultado el 25 de octubre de 2009.
Lerer, Diego (20 de julio de 2007). «”Soy un adolescente normal”». Diario Clarín. Consultado el 31 de enero de 2009.
«The Harry Potter and the Half-Blood Prince Tour Q&A». uk.msn.com (en inglés). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de junio de 2010.
Simpson, Richard (31 de octubre de 2005). «The older girl who's cast a spell on Harry». Daily Mail (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2009.
«Harry Potter está de novio». La Nación (en inglés). 31 de octubre de 2005. Consultado el 31 de enero de 2009.
«¡Tiene novia, tiene novia!». La Nación. 6 de noviembre de 2007. Consultado el 31 de enero de 2009.
«Daniel admits he has a girlfriend». OK Magazine (en inglés). 21 de julio de 2009. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009. Consultado el 25 de octubre de 2009.
«Próxima Subasta de Caricatura Autografiada de Daniel Radcliffe en ‘Equus’». Blog Hogwarts. 17 de marzo de 2009. Consultado el 1 de noviembre de 2009.
«Daniel Radcliffe dona sus primeras gafas a una exposición en memoria a las víctimas del Holocausto». La Vanguardia (España). EFE. 3 de enero de 2008. Archivado desde el original el 9 de abril de 2008. Consultado el 1 de noviembre de 2009.
«Radcliffe subasta para luchar contra el sida». La Vanguardia. 2 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de noviembre de 2009.
Daniel Radcliffe richest UK teen, £23 million in the bank, more to come (en inglés). ABC Money. 25 de noviembre de 2005. Consultado el 17 de febrero de 2009.
«Young People's Rich List: Daniel Radcliffe». Times Online (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2007.
Stead, Andrew (23 de noviembre de 2007). Daniel Radcliffe richest UK teen, £23.5 million in the bank, more to come= (en inglés). ABC Money.uk. Consultado el 17 de febrero de 2009.
Daniel Radcliffe drawing acquired by National Portrait Gallery (en inglés). National Portrait Gallery. 11 de abril de 2006. Consultado el 17 de febrero de 2009.
«Equus' Radcliffe Gets Sardi's Caricature». Broadway World (en inglés). 27 de enero de 2009. Consultado el 15 de noviembre de 2009.
Hollywood Blvd Celebrates Potter's 'Wands Of Fame'.. CBS2.com. 9 de junio de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de junio de 2007.
Broadway.com Staff (2 de junio de 2008). «Tony Presenters to Include Radcliffe, Minnelli, Baldwin, Linney & More». Broadway.com (en inglés). Consultado el 25 de octubre de 2009.
«Awards». DanRadcliffe.com (en inglés). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009. Consultado el 4 de febrero de 2009.
«http://www.nationalmovieawards.com/home». Archivado desde el original el 18 de marzo de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2016.
«http://gradcliffe.net/».
«http://broadwayworld.com/article/And-the-2011-BroadwayWorldcom-Awards-Winners-AreTHE-BOOK-OF-MORMON-HOW-TO-SUCCEED-THE-NORMAL-HEART-More-Win-Big-20110606_page2#ixzz1OVrlF6wf».
«http://broadwayworld.com/article/2011-Outer-Critics-Circle-Nominations-Announced-SISTER-ACT-Leads-20110426».
«http://www.theastaireawards.org/the-nominees.html». Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2011.
«http://www.playbill.com/news/article/150328-56th-Annual-Drama-Desk-Nominations-Announced-Book-of-Mormon-Scores-12-Nominations». Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011.
Broadway.com Staff. «Daniel Radcliffe Named 2008 Broadway.com Star of the Year» (en idioma). Consultado el 26 de diciembre de 2008.
«Awards for Daniel Radcliffe». IMDb (en inglés). Consultado el 4 de febrero de 2009.
«Dan Radcliffe galardonado por Equus». HarryLatino. Archivado desde el original el 13 de abril de 2009. Consultado el 30 de enero de 2009.
Wiseman, Andreas (10 de octubre de 2018). «Anya Taylor-Joy, Meghan Trainor, Adam Lambert & Daniel Radcliffe Among Voice Cast For ‘Playmobil: The Movie’». Consultado el 15 de febrero de 2019.
Biografías
Bankston, John. Daniel Radcliffe, Mitchell Lane Publishers, 2003. ISBN 1-58415-250-8
Norwich, Grace. Daniel Radcliffe: No Ordinary Wizard, Simon Spotlight, 2005. ISBN 1-4169-1390-4
Watson, Stephanie. Daniel Radcliffe: Film And Stage Star, Enslow Elementary, 2009. ISBN 0-7660-3209-4
Enlaces externos
Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Daniel Radcliffe.
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Daniel Radcliffe.
Daniel Radcliffe en Internet Movie Database (en inglés)
